Redacción y edición de artículos y contenido web

Do you need an ES freelance copywriter?

SEO Articles and content writing and editing

(in Spanish)

Creative writing - Consulting - Revisions

Ariel Matzkin

I’ve been writing SEO-optimized articles and web content in Spanish for over 6 years.

I have worked on hundreds of projects for dozens of clients and companies, generating valuable written content in Spanish that has helped them improve their online visibility and achieve their goals.

Over the years, I have focused on writing SEO articles and web content on technology, finance, business, ecommerce and tourism, and I have also handled many content proofreading, localization and English-Spanish translation projects.

These companies have already trusted the quality of my work

(many times)

Let's work together!

(these are my most popular services)

SEO ARTICLES

Fill your website with SEO optimized articles in Spanish, providing value to your customers while increasing your business online visibility.

WEB CONTENT

Give your website content a twist with content that works, engages, ranks and delivers valuable conversions – SEO copy, CTAs, sections and more.

PROOFREADING AND EDITING

Are you sure your texts are bulletproof? Proofreading, editing, fact-checking and formatting of Spanish texts.

My portfolio: what your business content could look like

(I have been working on projects like these for years)

MobileTransaction (Fintech y payments)

Los mejores datáfonos y TPV para PYMES y autónomos en 2024

¿Cuál es el datáfono más conveniente para tu negocio? Para dar con la respuesta a esta pregunta, hemos probado decenas de terminales de pago, analizando y comparando en profundidad sus costes, comisiones, funcionalidades y características. […]

Identify App (Culture and travel)

9 escapadas perfectas para el puente de octubre

¿No te decides a dónde viajar durante el puente de octubre? El puente de octubre, o puente del Pilar, es un momento perfecto para una escapada de otoño […]

Grandes Medios (Technology and cybersecurity)

5 consejos de seguridad de redes que deberías conocer

Cuando se piensa en redes interconectadas, ya sean cableadas o inalámbricas, uno de los aspectos que con mayor frecuencia queda relegado a un segundo plano es el de la ciberseguridad; pero esto es un error. […]

Movavi (SaaS)

10 mejores programas para mejorar la calidad de un video

¿Tus videos se ven borrosos, pixelados o con mala calidad de imagen? Antes de invertir en un celular o en una cámara nueva, sigue leyendo para descubrir cómo mejorar la calidad de un video con los mejores programas, de pago, gratis y online, para subir la calidad a un video. […]

Fundación TUBB4A (Outreach)

Enfermedades neurodegenerativas en la infancia

Las enfermedades neurodegenerativas en la infancia, como la leucodistrofia asociada al gen TUBB4A, son un conjunto de enfermedades que afectan al funcionamiento de las neuronas y provocan limitaciones a quienes las padecen. Como veremos, el esfuerzo de ONG infantiles y asociaciones benéficas como nuestro proyecto solidario es fundamental para la concienciación y el fomento de la investigación y desarrollo de tratamientos para este tipo de enfermedades raras, así como para servir de apoyo a las familias y los pacientes que las padecen. […]

Isaac Mariano (Novel – proofreading and editing)

Los Hilos del Recuerdo

¿Qué secretos podrías esconder si alguien leyera tus recuerdos? Un avance tecnológico ha engendrado una poderosa máquina telepática. Con ella, se ha logrado acceder a los recuerdos de «el Sonámbulo», un presunto asesino. […]

(I take on many proofreading projects)

What my clients have been saying lately

Efficient, skilled, fast learner, easy to work with, positive, smart, consistent and adaptable - Ariel has been the perfect fit for our project. His writing is high quality and well researched. We would definitely work with him again.

Edle Tenden

MobileTransaction.org

(They said it, not me)

Ariel es un escritor excelente. Basta que le des unas ideas y él es capaz de crear varios artículos consistentes, con muchísimo sentido, orientados al SEO y enlazados entre sí.

Agencia LemonLila

Ariel was great to work with - smooth communication, asks questions in advance about the task. The texts were of great quality in terms of both language and research. Hope to collaborate in the future!

Vita Klimaité

Spotos

(They said it, not me)

Let's talk!

(I'm always open to new projects)

Creative projects

I’ve also worked on many creative projects

(tap on the icons to access the projects)